# Exportar los cobros a una planilla

> Cómo descargar en CSV las cuotas y cargos del mes, lo vencido o lo cobrado en un día, para abrirlo en Excel o pasárselo al contador.

- Dónde: Cobros → Del mes → Exportar CSV
- Para: Administración, Coordinación
- Módulo: Cobros y cuotas
- Dirección: https://gief.com.ar/ayuda/cobros/exportar-cobros-a-planilla

Desde Cobros podés bajar una planilla (archivo CSV, que se abre en Excel o Google Sheets) con las cuotas y cargos que estás mirando. Sirve para llevar la cobranza aparte, pasársela al contador o trabajar la lista de deudores.

## Exportar las cuotas y cargos del mes

1. Entrá a **Cobros**, pestaña **Del mes**.
2. Elegí el mes y el año, y aplicá los filtros que quieras (alumno, cuotas o cargos, estado, medio de pago, división).
3. Tocá **Exportar CSV**.

La planilla trae exactamente lo que deja la lista con esos filtros, todas las páginas juntas. El archivo se llama, por ejemplo, `cobros-2026-10.csv`.

## Exportar lo vencido

1. Entrá a **Cobros**, pestaña **Vencidos**.
2. Si querés, filtrá por división.
3. Tocá **Exportar CSV**.

En la pestaña **Vencidos** la lista es una fila por alumno, pero la planilla trae una fila por cada cuota o cargo vencido, de todos los meses, con una columna más: **Días de atraso**. El archivo se llama `cobros-vencidos-` con la fecha del día.

Lo mismo se obtiene desde **Del mes** eligiendo el estado **Vencidas (todos los meses)**.

## Qué columnas trae

- **Apellido**, **Nombre**, **División**.
- **Concepto** y **Tipo** (**Cuota mensual** u **Otro cargo**).
- **Vence**.
- **Importe** (la cuota), **Recargo** y **Total**.
- **Estado** (**Pendiente**, **Pagada** o **Anulada**).
- **Pagado el**, **Pagado** (lo que efectivamente se pagó) y **Medio de pago** (incluye **Débito automático** aparte de MercadoPago).
- **Comprobante**: el número del comprobante del cobro.

Para la administración, la última fila suma los importes, recargos, totales y lo pagado. La coordinación descarga la misma planilla sin esa fila de totales.

## Preguntas frecuentes

### ¿Se abre bien en Excel?

Sí. El archivo está preparado para Excel en español: las columnas van separadas por punto y coma, los acentos se leen bien y los importes usan coma decimal, así que se abre con doble clic y ya separado en columnas. En Google Sheets, importalo eligiendo punto y coma como separador.

### ¿Puedo exportar lo cobrado en un día?

Sí. Si llegás a la lista filtrada por un día (por ejemplo, desde **Verlos en Cobros** en la caja), **Exportar CSV** baja lo cobrado ese día, en un archivo `cobros-del-` con la fecha.

### ¿Esta planilla sirve para el contador?

Sirve como detalle de la cobranza. Para lo fiscal, las facturas electrónicas del mes tienen su propia exportación (ver [Exportar comprobantes para el contador](https://gief.com.ar/ayuda/facturacion/exportar-comprobantes-para-el-contador)), y el resultado del mes con ingresos y gastos está en [Ver el resultado del mes](https://gief.com.ar/ayuda/caja-y-finanzas/resultado-del-mes).

## Ver también

- [Ver las cuotas y cargos del mes](https://gief.com.ar/ayuda/cobros/ver-las-cuotas-del-mes): Qué muestra la pestaña Del mes de Cobros: cuotas y cargos, estados, lo vencido en rojo, filtros y totales del mes.
- [Ver los deudores y cobrarles](https://gief.com.ar/ayuda/cobros/cuotas-vencidas-y-deudores): La pestaña Vencidos: quién debe cuotas vencidas, cuánto y desde cuándo, cómo cobrarle desde ahí y a quién se le puede avisar.
- [Exportar comprobantes para el contador](https://gief.com.ar/ayuda/facturacion/exportar-comprobantes-para-el-contador): Cómo bajar el CSV con las facturas electrónicas y notas de crédito autorizadas de un mes, listo para abrir en Excel.
- [Ver el resultado del mes](https://gief.com.ar/ayuda/caja-y-finanzas/resultado-del-mes): Lo que entró contra lo que salió en el mes, por concepto, medio de pago y categoría, los últimos seis meses y la planilla para el contador.